晶科能源、阿里巴巴马云等联合签署的B20“关于开放市场和包容性增长”声明对外发布

上海，2016年12月12日-晶科能源（“晶科能源”或者“公司”）（纽交所代码：JKS）今日宣布，由晶科能源、阿里巴巴马云等联合签署的B20“关于开放市场和包容性增长”声明已正式对外发布。 因近期出现反全球化和反自由贸易的声音，B20德国组委会联合各个议题组主席、联席主席单位，共同对外发布“关于开放市场和包容性增长”声明，旨在联合各方国际力量，推动全球市场开放、包容、共赢发展。该声明将同时提呈G20，向二十国领导人强调全球化自由市场发展的重要性。晶科能源作为“能源、气候与资源效率”工作组联席主席参与联合签署声明，同期参与的中国企业代表还有“贸易与投资”议题组联席主席阿里巴巴马云。 声明中指出，当前有部分社会情绪强烈地反对贸易自由化和国际投资。我们应严肃对待这些问题，并将敦促各国政府抵制采取贸易壁垒或投资限制等保护主义措施。 贸易促进世界的繁荣。在1990年至2014年期间，世界贸易增长了约五倍，全球人均收入增长了2.5倍。这对人们的生活产生了非常真实和积极的影响：数亿人已经摆脱了贫困，他们生活水平和收入均得到了提高。这一点在东亚和东南亚等充分融入世界经济的区域表现尤为明显。 繁荣是交换的产物，交换思想，商品，服务和金融。贸易和投资有很多优势，人们可以在商业和其他领域相互学习。通过专业化和规模经济，生产变得更有效率。此外，市场的开放加强了竞争。两者都有利于消费者，因为他们能以更低的价格选择多样化和高质量的商品和服务。 增加开放程度有利于经济和社会的诸多方面。更多的交流机会意味着降低生产成本，更少的生产资源消耗以及技术和知识的转移。从贸易中取得的收获有助于应对时代的挑战：移民流动，气候变化和全球健康风险。全球化和可持续发展不是相互排斥的，而是相辅相成的。 然而，全球化也伴随着众多挑战。我们清楚地意识到纵使全球化加速了贸易和投资潮，但是反全球化的情绪正在增长。越来越多的人觉得他们正在丧失竞争力，觉得无法跟上全球化进程的步伐，工商业界必须共同应对这一变化并采取措施协同度过这一阶段。 首先，这需要更大的透明度和更具体的交流，同时说明全球化的好处和它带来的弊端。 政府和企业需要共同确保贸易和投资不仅是自由的，而且是公平的。我们需要共同加强努力，改善教育和终身学习，帮助人们在不断变化的世界中抓住新的机会。 确保失业救助的社会保护制度，以帮助失业人员渡过难关，并尽快回到工作岗位，加强社会合作体系从而使经济增长更具包容性。 这应该能为世界各地的人们达到独立及完成人生目标提供基础，并且不分出生背景及教育程度。 应对这些挑战并没有捷径。 全球化带来了新的机遇，但它并没有使世界更简单。 即使答案有时很难，有一点很清楚：全球化的挑战不能在国境内解决。 二十国集团是国际经济合作的重要论坛。 它占全球人口的三分之二，跨越所有发展水平，占全球GDP的四分之三以上。 鉴于其作用，20国集团峰会是确保世界各地的人们能够继续从开放市场受益的适合平台，同时给予国家，公司和公民公平的机会参与塑造全球化。 B20将全力协助G20的工作。